The departure of Windows chief Steven Sinofsky, hard on the heels of the release of Windows 8, came as a shock, but not a surprise. But the important question is less what led to the departure of the …