• ABOUT
  • CONTACT
  • BLOG
techpinions_logo_transparent techpinions__white_logo_transparent
  • TECH SECTOR PERFORMANCE HEATMAP
  • UPCOMING TECH IPOs
  • AI
  • Technology
  • Invest
  • Future
  • Opinions
  • Podcast
Reading: Marketing to Moms – a Language Barrier
Share
TechpinionsTechpinions
Font ResizerAa
  • AI
  • Technology
  • Invest
  • Future
  • Opinions
  • Podcast
Search
  • AI
  • Technology
  • Invest
  • Future
  • Opinions
  • Podcast
Follow US
© Copyright 2026, Techpinions. All Rights Reserved.
Home » Blog » Marketing to Moms – a Language Barrier
Technology

Marketing to Moms – a Language Barrier

Editorial Team
Last updated: September 30, 2026 7:17 PM
Editorial Team
Published: January 26, 2012
Share

Before attending the recent CES Show in Las Vegas – my 12th consecutive visit to this, the annual tech pilgrimage. I ventured a prediction to my husband: “As much as I hope this is not the case, based on the PR barrage I have received prior to the event this year, I think many of products aimed at women at the Show will STILL be mostly pink”.

Although I can admit this was not entirely the case and the MommyTech section of the Show encompassed almost exclusively fitness gadgets, nail polish machines, and rhinestone accessories for my smart phone and tablet, my disappointment came from a different source.

Tech marketers are still only speaking in speeds and feeds.

With a few notable exceptions – new technologies demonstrated by consumer electronic brands – large and small, highlighted exclusively the power of the processor, the water-resistant casing, the speed of the memory and more – but I seldom heard “and this is what it means to consumers”.

Why is it is so difficult to make that translation? Tech retailers do the same thing. At a recent experience in Best Buy looking to buy an SLR camera, the salesman focused on the quality of the lens, talking about pixels, the number of crystals and even explained how the light is processed inside but he never said: “And all this means that you will confidently take the best, most pristine pictures to capture your most special memories”.

It is 2012 people. Women and moms in particular account for two-thirds of consumer purchases and they are speaking up, engaging brands, sharing their experiences and recommending products they love on Twitter, Facebook and pinning pictures on Pinterest.

Speak to us in plain language; highlight the benefits of speed, durability, and reliability in terms that support our daily life. Such as: “it will be fast and ready when you need to make that call”, or “it will endure the wear and tear of 11 YO triplets at home”.

Even geeks like me, need to hear how your technology will enhance our lives.

Oh and please, drop the “best of breed” – I can’t even translate what that means to me!

Takeaways from CES 2017
Chang’e-6 mission uncovers cooler far side of the moon’s mantle
Why Aren’t There More Industries with ‘Dynamic Pricing’?
The Disproportionate Focus on ‘Wireless Competition’
Thoughts on Bad Blood by John Carreyrou
Previous Article Copyright and 3D Printing: A Fight the Makers Can Win
Next Article We Need Electronic Health Records Now: A Personal Tale

Listen to The Techpinions Podcast

Spotify Podcast

Join thousands of followers on X

X-twitter
techpinions_logo_transparent techpinions__white_logo_transparent
Insight, Perspective, and Analysis from influential and respected industry analysts.

About Techpinions

  • About
  • Contact
  • Editorial Policy
  • Financial Disclaimer
  • Follow us on X
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Topics

  • AI
  • Technology
  • Invest
  • Future
  • Opinions
  • Podcast
© Copyright 2026, Techpinions. All Rights Reserved.